{
  "definitions": {
    "Tender": {
      "properties": {
        "lots": {
          "title": "Lotes",
          "description": "Un proceso de licitaci\u00f3n puede dividirse en lotes, en los que los licitadores pueden pujar por uno o varios lotes. Los detalles de cada lote se pueden proporcionar aqu\u00ed. Los art\u00edculos, documentos y otras caracter\u00edsticas pueden entonces hacer referencia al lote con el que est\u00e1n relacionados utilizando relatedLot. Si no se indica un identificador de relatedLots, los valores deben interpretarse como aplicables a toda la licitaci\u00f3n. Los detalles sobre toda la licitaci\u00f3n pueden anularse para un lote determinado mediante su inclusi\u00f3n en el objeto lote.",
          "type": "array",
          "items": {
            "$ref": "#/definitions/Lot"
          }
        },
        "lotDetails": {
          "title": "Detalles del lote",
          "description": "Details of any criteria that apply to bidding on the lots in this tender.",
          "type": "object",
          "properties": {
            "maximumLotsBidPerSupplier": {
              "title": "Lotes m\u00e1ximos por proveedor",
              "description": "El n\u00famero m\u00e1ximo de lotes por los que un proveedor puede ofertar como parte de este proceso de contrataci\u00f3n.",
              "type": [
                "integer",
                "null"
              ]
            },
            "maximumLotsAwardedPerSupplier": {
              "title": "Lotes m\u00e1ximos por proveedor",
              "description": "El n\u00famero m\u00e1ximo de lotes que pueden adjudicarse a un proveedor como parte de este proceso de contrataci\u00f3n.",
              "type": [
                "integer",
                "null"
              ]
            },
            "awardCriteriaDetails": {
              "title": "Detalles de criterios de adjudicaci\u00f3n",
              "description": "Cualquier informaci\u00f3n detallada o adicional sobre la adjudicaci\u00f3n o los criterios de selecci\u00f3n.",
              "type": [
                "string",
                "null"
              ]
            }
          }
        },
        "lotGroups": {
          "title": "Grupos de lote",
          "description": "Cuando el comprador se reserva el derecho de combinar lotes, o desea especificar el valor total para un grupo de lotes, se utiliza un grupo de lotes para capturar esta informaci\u00f3n.",
          "type": "array",
          "items": {
            "$ref": "#/definitions/LotGroup"
          }
        }
      }
    },
    "Document": {
      "properties": {
        "relatedLots": {
          "title": "Lotes relacionados",
          "description": "The identifiers of the lots to which this document relates.",
          "type": [
            "array",
            "null"
          ],
          "items": {
            "type": "string"
          }
        }
      }
    },
    "Item": {
      "properties": {
        "relatedLot": {
          "title": "Lote relacionado",
          "description": "The identifier of the lot to which this item relates.",
          "type": [
            "string",
            "null"
          ]
        }
      }
    },
    "Milestone": {
      "properties": {
        "relatedLots": {
          "title": "Lotes relacionados",
          "description": "The identifiers of the lots to which this milestone relates.",
          "type": [
            "array",
            "null"
          ],
          "items": {
            "type": "string"
          }
        }
      }
    },
    "Award": {
      "properties": {
        "relatedLots": {
          "title": "Lotes relacionados",
          "description": "The identifiers of the lots to which this award relates.",
          "type": [
            "array",
            "null"
          ],
          "items": {
            "type": "string"
          }
        }
      }
    },
    "Amendment": {
      "properties": {
        "relatedLots": {
          "title": "Lotes relacionados",
          "description": "The identifiers of the lots to which this amendment relates.",
          "type": [
            "array",
            "null"
          ],
          "items": {
            "type": "string",
            "minLength": 1
          },
          "uniqueItems": true,
          "minItems": 1
        }
      }
    },
    "RelatedProcess": {
      "properties": {
        "relatedLots": {
          "title": "Lotes relacionados",
          "description": "The identifiers of the lots in the related process to which this process relates.",
          "type": [
            "array",
            "null"
          ],
          "items": {
            "type": "string",
            "minLength": 1
          },
          "uniqueItems": true,
          "minItems": 1
        }
      }
    },
    "Lot": {
      "title": "Lotes",
      "description": "Un lote es una agrupaci\u00f3n de art\u00edculos en una licitaci\u00f3n que se pueden ofertar o adjudicar juntos.",
      "type": "object",
      "required": [
        "id"
      ],
      "properties": {
        "id": {
          "title": "ID Lote",
          "description": "Un identificador local para este lote, tal como un n\u00famero de lote. Esto se utiliza en las referencias relatedLots en el nivel de art\u00edculo, documento y adjudicaci\u00f3n.",
          "type": "string"
        },
        "identifiers": {
          "title": "Identificadores",
          "description": "Identifiers for this lot. This field can be used to provide internal identifiers for the lot, such as identifiers from a buyer's document management system or procurement system.",
          "type": "array",
          "items": {
            "$ref": "#/definitions/SimpleIdentifier"
          },
          "wholeListMerge": true,
          "uniqueItems": true,
          "minItems": 1
        },
        "title": {
          "title": "T\u00edtulo",
          "description": "Un t\u00edtulo para este lote.",
          "type": [
            "string",
            "null"
          ]
        },
        "description": {
          "title": "Descripci\u00f3n",
          "description": "Una descripci\u00f3n de este lote.",
          "type": [
            "string",
            "null"
          ]
        },
        "status": {
          "title": "Estatus de lote",
          "description": "El estado actual del proceso relacionado a este lote.",
          "type": [
            "string",
            "null"
          ],
          "codelist": "tenderStatus.csv",
          "openCodelist": false,
          "enum": [
            "planning",
            "planned",
            "active",
            "cancelled",
            "unsuccessful",
            "complete",
            "withdrawn",
            null
          ]
        },
        "value": {
          "title": "Valor del lote",
          "description": "El valor m\u00e1ximo estimado de este lote.",
          "$ref": "#/definitions/Value"
        },
        "minimumValue": {
          "title": "Valor m\u00ednimo",
          "description": "The estimated minimum value of the lot. A negative value indicates that the contracting process may involve payments from the supplier to the buyer (commonly used in concession contracts).",
          "$ref": "#/definitions/Value"
        },
        "tenderPeriod": {
          "title": "Tender period",
          "description": "The period when this lot is open for submissions. The end date is the closing date for bid submissions.",
          "$ref": "#/definitions/Period"
        },
        "contractPeriod": {
          "title": "Per\u00edodo del contrato",
          "description": "El per\u00edodo sobre el cual se estima o especifica que el contrato estar\u00e1 activo. Si el lote no especifica fechas expl\u00edcitas, se puede usar el campo `duration`.",
          "$ref": "#/definitions/Period"
        },
        "buyer": {
          "title": "Comprador",
          "description": "The organization aiming to conclude a contract with a supplier or to use the goods, works or services in this lot. This may be different from the procuring entity who may be specified in the tender data.",
          "$ref": "#/definitions/OrganizationReference"
        },
        "additionalClassifications": {
          "title": "Clasificaciones adicionales",
          "description": "Additional classifications for this lot.",
          "type": "array",
          "items": {
            "$ref": "#/definitions/Classification"
          },
          "wholeListMerge": true,
          "uniqueItems": true,
          "minItems": 1
        },
        "mainProcurementCategory": {
          "title": "Main procurement category",
          "description": "The primary category describing the main object of this lot, using the closed procurementCategory codelist.",
          "type": [
            "string",
            "null"
          ],
          "codelist": "procurementCategory.csv",
          "openCodelist": false,
          "enum": [
            "goods",
            "services",
            "works",
            null
          ]
        },
        "additionalProcurementCategories": {
          "title": "Additional procurement categories",
          "description": "Any additional categories describing the objects of this lot, using the open extendedProcurementCategory codelist.",
          "type": [
            "array",
            "null"
          ],
          "items": {
            "type": "string",
            "minLength": 1
          },
          "codelist": "extendedProcurementCategory.csv",
          "openCodelist": true,
          "uniqueItems": true,
          "minItems": 1
        },
        "enquiryPeriod": {
          "title": "Enquiry period",
          "description": "The period during which potential bidders may submit questions and requests for clarification about this lot to the buyer or the procuring entity.",
          "$ref": "#/definitions/Period"
        },
        "milestones": {
          "title": "Milestones",
          "description": "Milestones associated with this lot.",
          "type": "array",
          "items": {
            "$ref": "#/definitions/Milestone"
          },
          "uniqueItems": true,
          "minItems": 1
        },
        "submissionMethodDetails": {
          "title": "Submission method details",
          "description": "Information about the methods by which bids are submitted for this lot. This can include the address, e-mail address or online service to which bids are submitted, and any special requirements to be followed for submissions. More structured information can be provided using the submission terms extension.",
          "type": [
            "string",
            "null"
          ],
          "minLength": 1
        },
        "submissionTerms": {
          "title": "T\u00e9rminos de Presentaci\u00f3n de la Oferta",
          "description": "Information about how, when and where tenderers need to submit their bids.",
          "$ref": "#/definitions/SubmissionTerms"
        }
      }
    },
    "LotGroup": {
      "title": "Grupo del lote",
      "description": "Cuando el comprador se reserva el derecho de combinar lotes, o desea especificar el valor total para un grupo de lotes, se utiliza un grupo de lotes para capturar esta informaci\u00f3n.",
      "type": "object",
      "required": [
        "id"
      ],
      "properties": {
        "id": {
          "title": "Identificador del grupo de lote",
          "description": "Un identificador local para este grupo de lotes.",
          "type": "string"
        },
        "identifiers": {
          "title": "Identificadores",
          "description": "Identifiers for this lot group. This field can be used to provide internal identifiers for the lot group, such as identifiers from a buyer's document management system or procurement system.",
          "type": "array",
          "items": {
            "$ref": "#/definitions/SimpleIdentifier"
          },
          "wholeListMerge": true,
          "uniqueItems": true,
          "minItems": 1
        },
        "title": {
          "title": "T\u00edtulo",
          "description": "A title for this lot group.",
          "type": [
            "string",
            "null"
          ],
          "minLength": 1
        },
        "description": {
          "title": "Descripci\u00f3n",
          "description": "A description of this lot group.",
          "type": [
            "string",
            "null"
          ],
          "minLength": 1
        },
        "relatedLots": {
          "title": "Lotes relacionados",
          "description": "Una lista de los identificadores de los lotes que forman este grupo. Los lotes pueden aparecer en m\u00e1s de un grupo.",
          "type": [
            "array",
            "null"
          ],
          "items": {
            "type": "string"
          }
        },
        "optionToCombine": {
          "title": "Opci\u00f3n de combinar",
          "description": "El comprador se reserva el derecho de combinar los lotes de este grupo al adjudicar un contrato.",
          "type": [
            "boolean",
            "null"
          ]
        },
        "maximumValue": {
          "title": "Valor m\u00e1ximo",
          "description": "El valor m\u00e1ximo estimado de los lotes de este grupo. Este puede ser inferior a la suma total de los valores de los lotes.",
          "$ref": "#/definitions/Value"
        }
      }
    },
    "SimpleIdentifier": {
      "title": "Simple identifier",
      "description": "An unambiguous reference to a resource within a given context.",
      "type": "object",
      "properties": {
        "scheme": {
          "title": "Esquema",
          "description": "The list, register or system from which the identifier is taken.",
          "type": [
            "string",
            "null"
          ],
          "minLength": 1
        },
        "id": {
          "title": "ID",
          "description": "The identifier taken from the scheme.",
          "type": [
            "string",
            "null"
          ],
          "versionId": true,
          "minLength": 1
        }
      },
      "minProperties": 1
    }
  }
}