Schema

You can download the release-schema.json file in English.

Planning

The extension defines these fields in the Planning object from OCDS:

Field Title Description Type(s)
forecasts Pronósticos

Cualquier métrica de pronóstico para los resultados de este proceso de contratación.

array of Metric objects

Tender

The extension defines these fields in the Tender object from OCDS:

Field Title Description Type(s)
targets Objetivos

Cualquier métrica del objetivo para el resultado de este proceso de contratación.

array of Metric objects

Award

The extension defines these fields in the Award object from OCDS:

Field Title Description Type(s)
agreedMetrics Métricas acordadas

Cualquier métrica objetivo establecida como parte de la adjudicación del contrato.

array of Metric objects

Contract

The extension defines these fields in the Contract object from OCDS:

Field Title Description Type(s)
agreedMetrics Métricas acordadas

Cualquier métrica objetivo establecida como parte de los documentos del contrato.

array of Metric objects

Implementation

The extension defines these fields in the Implementation object from OCDS:

Field Title Description Type(s)
metrics Métrica

Resultados reportados de la entrega de los bienes, obras o servicios contratados.

array of Metric objects

Metric

The extension defines a new Metric object with these fields:

Field Title Description Type(s)
id Identificador

Un identificador para esta métrica. En algunos casos, esto puede extraerse de una lista de códigos de métricas requerida para este tipo de proceso de contratación, o en otros casos puede ser un identificador arbitrario.

string
title Título

El título de esta métrica

string
description Descripción

Una breve descripción de la métrica. Esto puede incluir pequeños detalles de los métodos de medición.

string
observations Observaciones

Una lista de valores objetivo o reales para esta métrica.

array of Observation objects

Observation

The extension defines a new Observation object with these fields:

Field Title Description Type(s)
id Identificador

Un identificador local para esta observación específica. Esto puede ser un identificador arbitrario, o podría ser un compuesto del identificador de métrica, y la fecha y otras dimensiones de esta observación.

string
period Period object
value Value object
measure Medida de observación

Para las métricas no financieras, la medida de este pronóstico, objetivo o observación real. Las medidas pueden proporcionarse como texto libre o valores numéricos.

string or number
unit Unidad

Unidad

object
unit.name Nombre de la unidad

El nombre de la unidad.

string
unit.scheme Esquema

La lista desde la cual se toman los identificadores de unidades de medida. Esta debe ser una entrada en la lista de códigos unitClassificationScheme. Se recomienda el uso del esquema "UNCEFACT" para la recomendación 20 del CEFACT-ONU de "Códigos para unidades de medida utilizadas en el comercio internacional".

string from open unitClassificationScheme codelist
unit.id ID

El identificador de la lista de códigos se hace referencia en la propiedad de esquema. Por ejemplo, con UNCEFACT, este es el valor de la columna "Common Code". A partir de este identificador, las aplicaciones pueden buscar el nombre o símbolo legible para humanos para esta unidad de medida.

string
unit.uri URI

Si el esquema utilizado provee una URI legible por computadora para esta unidad de medición, ésta puede proporcionarse.

string
dimensions Dimensiones

Cualquier número de dimensiones se puede registrar dentro de este objeto. Los nombres de dimensiones deben seguir las convenciones de OCDS de camelCase.

object
dimensions.(^.*) string
notes Notas

Cualquier nota sobre esta observación. Esto puede incluir información para aclaración.

string
relatedImplementationMilestone Hito de implementación relacionado

Un enlace al hito en la sección de implementación de OCDS a la cual se le relaciona esta observación de pronóstico, objetivo o real.

MilestoneReference object

MilestoneReference

The extension defines a new MilestoneReference object with these fields:

Field Title Description Type(s)
id ID del hito

El ID del hito que se hace referencia, debe coincidir con el identificador de un hito descrito en alguna otra parte de una entrega sobre este proceso de contratación.

string
title Título del hito

El título del hito al que se hace referencia, debe coincidir con el título de un hito descrito en alguna otra parte en una entrega sobre este proceso de contratación.

string