Codelists
bidStatus.csv
You can download the bidStatus.csv
file in English.
Código | Título | Descripción |
---|---|---|
invited
|
Invitado |
A bid or expression of interest has been invited from the tenderer(s). |
pending
|
Pendiente |
A bid or expression of interest has been submitted but not yet evaluated. |
valid
|
Válida |
The submitted bid or expression of interest met the qualification criteria. |
disqualified
|
Descalificada |
The submitted bid or expression of interest did not meet the qualification criteria. |
withdrawn
|
Retirada |
The submitted bid or expression of interest was withdrawn by the tenderer(s). |
country.csv
You can download the country.csv
file in English.
Código | Título |
---|---|
AD
|
Andorra |
AE
|
Emiratos Árabes Unidos |
AF
|
Afganistán |
AG
|
Antigua y Barbuda |
AI
|
Anguilla |
AL
|
Albania |
AM
|
Armenia |
AO
|
Angola |
AQ
|
Antártida |
AR
|
Argentina |
AS
|
Samoa Americana |
AT
|
Austria |
AU
|
Australia |
AW
|
Aruba |
AX
|
Islas Åland |
AZ
|
Azerbaiyán |
BA
|
Bosnia-Herzegovina |
BB
|
Barbados |
BD
|
Bangladesh |
BE
|
Bélgica |
BF
|
Burkina Faso |
BG
|
Bulgaria |
BH
|
Bahrein |
BI
|
Burundi |
BJ
|
Benín |
BL
|
San Bartolomé |
BM
|
Bermuda |
BN
|
Brunei Darussalam |
BO
|
Bolivia (Estado Plurinacional de) |
BQ
|
Bonaire, San Eustaquio y Saba |
BR
|
Brasil |
BS
|
Bahamas |
BT
|
Bután |
BV
|
Isla Bouvet |
BW
|
Botsuana |
BY
|
Bielorrusia |
BZ
|
Belice |
CA
|
Canadá |
CC
|
Islas Cocos |
CD
|
Congo (República Democrática del) |
CF
|
República Centroafricana |
CG
|
Congo |
CH
|
Suiza |
CI
|
Costa de Marfil |
CK
|
Islas Cook |
CL
|
Chile |
CM
|
Camerún |
CN
|
China |
CO
|
Colombia |
CR
|
Costa Rica |
CU
|
Cuba |
CV
|
Cabo Verde |
CW
|
Curaçao |
CX
|
Isla de Navidad |
CY
|
Chipre |
CZ
|
Chequia |
DE
|
Alemania |
DJ
|
Yibuti |
DK
|
Dinamarca |
DM
|
Dominica |
DO
|
República Dominicana |
DZ
|
Argelia |
EC
|
Ecuador |
EE
|
Estonia |
EG
|
Egipto |
EH
|
Sáhara Occidental |
ER
|
Eritrea |
ES
|
España |
ET
|
Etiopía |
FI
|
Finlandia |
FJ
|
Fiji |
FK
|
Islas Malvinas [Falkland] |
FM
|
Micronesia (Estados Federados de) |
FO
|
Islas Feroe |
FR
|
Francia |
GA
|
Gabón |
GB
|
Reino Unido de Gran Bretaña y el Norte de Irlanda |
GD
|
Granada |
GE
|
Georgia |
GF
|
Guayana Francesa |
GG
|
Guernsey |
GH
|
Ghana |
GI
|
Gibraltar |
GL
|
Groenlandia |
GM
|
Gambia |
GN
|
Guinea Ecuatorial |
GP
|
Guadalupe |
GQ
|
Guinea Ecuatorial |
GR
|
Grecia |
GS
|
Islas Georgias del Sur y Sándwich del Sur |
GT
|
Guatemala |
GU
|
Guam |
GW
|
Guinea Bissau |
GY
|
Guyana |
HK
|
Hong Kong |
HM
|
Islas Heard y McDonald |
HN
|
Honduras |
HR
|
Croacia |
HT
|
Haiti |
HU
|
Hungría |
ID
|
Indonesia |
IE
|
Irlanda |
IL
|
Israel |
IM
|
Isla de Man |
IN
|
India |
IO
|
Territorio Británico del Océano Índico |
IQ
|
Iraq |
IR
|
Irán (República Islámica de) |
IS
|
Islandia |
IT
|
Italia |
JE
|
Jersey |
JM
|
Jamaica |
JO
|
Jordania |
JP
|
Japón |
KE
|
Kenia |
KG
|
Kirguistán |
KH
|
Camboya |
KI
|
Kiribati |
KM
|
Comores |
KN
|
San Cristobal y Nevis |
KP
|
Corea (República Popular Democrática de) |
KR
|
Corea (República de) |
KW
|
Kuwait |
KY
|
Islas Caimán |
KZ
|
Kazajstán |
LA
|
República Democrática Popular Lao |
LB
|
Líbano |
LC
|
Santa Lucía |
LI
|
Liechtenstein |
LK
|
Sri Lanka |
LR
|
Liberia |
LS
|
Lesotho |
LT
|
Lituania |
LU
|
Luxemburgo |
LV
|
Letonia |
LY
|
Libia |
MA
|
Marruecos |
MC
|
Mónaco |
MD
|
Moldavia (República de) |
ME
|
Montenegro |
MF
|
San Martin (Parte francesa) |
MG
|
Madagascar |
MH
|
Islas Marshall |
MK
|
Macedonia Norte |
ML
|
Malí |
MM
|
Myanmar |
MN
|
Mongolia |
MO
|
Macao |
MP
|
Islas Marianas del Norte |
MQ
|
Martinica |
MR
|
Mauritania |
MS
|
Montserrat |
MT
|
Malta |
MU
|
Mauricio |
MV
|
Maldivas |
MW
|
Malawi |
MX
|
México |
MY
|
Malasia |
MZ
|
Mozambique |
NA
|
Namibia |
NC
|
Nueva Caledonia |
NE
|
Niger |
NF
|
Isla Norfolk |
NG
|
Nigeria |
NI
|
Nicaragua |
NL
|
Países Bajos |
NO
|
Noruega |
NP
|
Nepal |
NR
|
Nauru |
NU
|
Niue |
NZ
|
Nueva Zelanda |
OM
|
Omán |
PA
|
Panamá |
PE
|
Perú |
PF
|
Polinesia Francesa |
PG
|
Papúa-Nueva Guinea |
PH
|
Filipinas |
PK
|
Pakistán |
PL
|
Polonia |
PM
|
San Pedro y Miquelón |
PN
|
Isla Pitcairn |
PR
|
Puerto Rico |
PS
|
Palestina, Estado de |
PT
|
Portugal |
PW
|
Palau |
PY
|
Paraguay |
QA
|
Qatar |
RE
|
Reunión |
RO
|
Rumanía |
RS
|
Serbia |
RU
|
Federación Rusa |
RW
|
Ruanda |
SA
|
Arabia Saudita |
SB
|
Islas Salomón |
SC
|
Seychelles |
SD
|
Sudán |
SE
|
Suecia |
SG
|
Singapur |
SH
|
Santa Elena, Ascensión y Tristán de Acuña |
SI
|
Eslovenia |
SJ
|
Svalbard y Jan Mayen |
SK
|
Eslovaquia |
SL
|
Sierra Leona |
SM
|
San Marino |
SN
|
Senegal |
SO
|
Somalia |
SR
|
Surinam |
SS
|
Sudán del Sur |
ST
|
Santo Tomé y Príncipe |
SV
|
El Salvador |
SX
|
San Martín (Países Bajos) |
SY
|
Siria |
SZ
|
Suazilandia |
TC
|
Islas Turcas y Caicos |
TD
|
Chad |
TF
|
Tierras Australes y Antárticas Francesas |
TG
|
Togo |
TH
|
Tailandia |
TJ
|
Tadjikistan |
TK
|
Tokelau |
TL
|
Timor Oriental |
TM
|
Turkmenistan |
TN
|
Túnez |
TO
|
Tonga |
TR
|
Turquía |
TT
|
Trinidad y Tobago |
TV
|
Tuvalu |
TW
|
Taiwán (Provincia de China) |
TZ
|
Tanzania, la República Unida de |
UA
|
Ucrania |
UG
|
Uganda |
UM
|
Islas Ultramarinas Menores de los Estados Unidos |
US
|
Estados Unidos de América |
UY
|
Uruguay |
UZ
|
Uzbekistán |
VA
|
Ciudad del Vaticano |
VC
|
San Vincente y Granadinas |
VE
|
Venezuela (República Bolivariana de) |
VG
|
Islas Vírgenes (Británicas) |
VI
|
Islas Vírgenes (Estados Unidos) |
VN
|
Vietnam |
VU
|
República de Vanuatu |
WF
|
Wallis y Futuna |
WS
|
Samoa |
XK
|
Kosovo |
YE
|
Yemen |
YT
|
Mayotte |
ZA
|
Sudáfrica |
ZM
|
Zambia |
ZW
|
Zimbabwe |
statistic.csv
You can download the statistic.csv
file in English.
Código | Título | Descripción |
---|---|---|
requests
|
Expressions of interest |
The total number of unique expressions of interest received.
|
bids
|
Ofertas |
El número total de ofertas únicas recibidas (antes de que se descarten por no cumplir los criterios esenciales).
|
validBids
|
Ofertas válidas |
El número total de ofertas únicas recibidas que se consideraron válidas en función de los criterios pertinentes (del licitante o de la solicitud de oferta misma). Todas las ofertas válidas deben ser consideradas durante la etapa de evaluación de la oferta.
|
disqualifiedBids
|
Disqualified bids |
The number of bids that were found inadmissible. A bid is found inadmissible where it has been verified that it has been submitted by a tenderer who has been excluded or who did not meet the selection criteria, or when it is not in conformity with the technical specifications, or is irregular (e.g. it was received late, having an abnormally low price or cost), unacceptable or unsuitable.
|
lowestValidBidValue
|
Valor más bajo de la oferta |
El valor de la oferta válida más baja
|
highestValidBidValue
|
Valor más alto de la oferta |
El valor de la oferta válida más alta.
|
bidders
|
Licitantes |
El número total de organizaciones únicas o consorcios que presentan ofertas (antes de que se descarten por no cumplir los criterios esenciales).
|
qualifiedBidders
|
Licitantes calificados |
El número total de organizaciones únicas o consorcios que pasan la fase de calificación del proceso de evaluación.
|
disqualifiedBidders
|
Licitantes descalificados |
El número total de organizaciones únicas o consorcios que no pasaron la etapa de calificación del proceso de evaluación.
|
electronicBids
|
Ofertas electrónicas |
El número de ofertas recibidas por medios electrónicos.
|
microBids
|
Bids from micro companies |
The number of bids received from micro enterprises.
|
smeBids
|
Ofertas de PYMES |
The number of bids received from small and medium enterprises.
|
smallBids
|
Bids from small companies |
The number of bids received from small enterprises.
|
mediumBids
|
Bids from medium companies |
The number of bids received from medium enterprises.
|
foreignBids
|
Ofertas de empresas extranjeras |
El número de ofertas recibidas de licitantes de fuera del país donde se emite la oferta.
|
foreignBidsFromEU
|
Ofertas de empresas en otros países del Área Económica Europea |
El número de ofertas recibidas de empresas en otros países del Área Económica Europea.
|
foreignBidsFromNonEU
|
Ofertas de empresas en otros países que no pertenecen al Área Económica Europea |
El número de ofertas recibidas de empresas en otros países que no pertenecen al Área Económica Europea.
|
tendersAbnormallyLow
|
Ofertas excluídas porque eran anormalmente bajas |
El número de ofertas excluidas porque eran anormalmente bajas. Tenga en cuenta que en algunos conjuntos de datos de la UE esto pudo haber sido convertido de un booleano, de modo que un valor 1 indicaría "1 o más" ofertas fueron excluidas. Los usuarios deben evaluar e interpretar los datos según corresponda.
|
submissionType.csv
You can download the submissionType.csv
file in English.
Código | Título | Descripción |
---|---|---|
expressionOfInterest
|
Expression of interest |
A submission made by a potential supplier describing its qualifications, for the purpose of being invited to submit a bid. This submission is also called a request to participate. |
bid
|
Oferta |
A submission made by a potential supplier describing its offer, for the purpose of being awarded a contract. Depending on the procedure, a bid can be an estimate, offer, proposal, quote or quotation. |