Documentation

Esta extensión agrega un campo para indicar los tratados que cubre el proceso de contratación.

Un tratado, como el Agreement on Government Procurement (GPA), puede requerir que un miembro indique que un proceso de contratación está cubierto por el. El campo tender.coveredBy debería utilizarse para cumplir con dichos requisitos.

Para revelar las leyes o reglamentos que rigen el proceso de contratación y que otorgan autoridad legal a la entidad contratante, utilice la extensión legalBasis en vez.

Guía

Si necesita hacer referencia a un tratado que no está en el lista de códigos coveredBy:

  1. Si el tratado tiene un alcance nacional o subnacional, elegir un código de país relevante ISO 3166-1 alpha-2 country code (por ejemplo "CA" para Canadá).
  2. Si el tratado tiene un alcance subnacional, elegir un código de región relevante [ISO 3166-2 region code] (https://en.wikipedia.org/wiki/ISO_3166-2) (por ejemplo "NT" para Northern Territories, una provincia de Canadá).
  3. Concatenar el o los código(s) al acrónimo del tratado, separando cada parte con un guión (por ejemplo "CA-NT-BPI").
  4. Agregar este código a la lista tender.coveredBy.
  5. Documentar el nuevo código (ver Extending open codelists).

El Revised Agreement on Government Procurement (GPA) incluye: "cada aviso de contratación prevista deberá incluir ... l. una indicación que la contratación está cubierta por este Acuerdo".

La Unión Europea es una parte al GPA, y como tal su Directive 2014/24/EU (Contratos públicos - que establecen reglas básicas claras) incluye: "Parte C: Información que debe incluirse en los avisos de contrato ... 29. Indicación de si el contrato está cubierto por GPA".

Ejemplo

El campo tender.coveredBy es una lista de cadenas, cuyos valores son seleccionados desde la lista de códigos abierta coveredBy.csv.

{
  "tender": {
    "coveredBy": [
      "GPA"
    ]
  }
}

Issues

Reporte issues para esta extensión en el repositorio de extensiones ocds, poniendo el nombre de la extensión en el título del issue.

Registro de cambios

2020-11-04

  • Agregar guía acerca de la creación de nuevos códigos para la lista de códigos coveredBy.

2020-04-24

  • Agregar las propiedades minProperties, minItems y/o minLength.