Documentation

Agregar campos al objeto de licitación para describir la base legal del proceso de contratación – es decir, las leyes y reglamentos que rigen el proceso de contratación y que otorgan autoridad legal a la entidad contratante.

El campo tender.legalBasis es un objeto de Classification. Ejemplos de esquemas de clasificación son LEX, CELEX y [ELI] (https://es.wikipedia.org/wiki/Identificador_Europeo_de_Legislación)

Para identificar el procedimiento utilizado, ya sea por nombre formal o por citación legal, utilice el campo tender.procurementMethodDetails.

Para indicar si el proceso de contratación está cubierto por un tratado, como el Agreement on Government Procurement (GPA), usar la extensión coveredBy. Para indicar si el proceso de contratación es acelerado, involucra acuerdos marco o tiene otras modalidades, echar un vistazo a las extensiones.

Guía

Si la base legal es específica de un país, se recomienda anteponer el prefijo ISO 3166-1 alpha-2 code al esquema de clasificación: por ejemplo, "HN-ONCAE" para la Oficina Normativa de Contratación y Adquisiciones del Estado (ONCAE) en Honduras.

In the European Union, this extension's fields correspond to eForms BT-01 (Procedure Legal Basis), BT-09 (Cross Border Law) and Article 39, paragraph 5 of Directive 2014/24/EU. For correspondences to eForms fields, see OCDS for eForms. For correspondences to Tenders Electronic Daily (TED), see OCDS for the European Union.

Ejemplo

{
  "tender": {
    "crossBorderLaw": "Italian procurement legislation",
    "legalBasis": {
      "id": "32014L0025",
      "scheme": "CELEX"
    }
  }
}

Issues

Reporte issues para esta extensión en el repositorio de extensiones ocds, poniendo el nombre de la extensión en el título del issue.

Registro de cambios

2023-08-01

  • Add 'ELI' to +itemClassificationScheme.csv.

2021-01-19

  • Agregar orientación sobre la elección del esquema de clasificación para la base legal específica del país.

2020-04-24

  • Agregar las propiedades minProperties, minItems y/o minLength.

Esta extensión se discutió originalmente como parte del [OCDS para el perfil de la UE] (https://github.com/open-contracting-extensions/european-union/issues), y en pull resquests.