Schema
You can download the release-schema.json file in English.
Planning
The extension defines these fields in the Planning object from OCDS:
| Field | Title | Description | Type(s) |
|---|---|---|---|
forecasts
|
Pronósticos |
Any forecasts metrics for a future contracting process. |
array of Metric objects |
Tender
The extension defines these fields in the Tender object from OCDS:
| Field | Title | Description | Type(s) |
|---|---|---|---|
targets
|
Objetivos |
Any target metrics for this contracting process. |
array of Metric objects |
Award
The extension defines these fields in the Award object from OCDS:
| Field | Title | Description | Type(s) |
|---|---|---|---|
agreedMetrics
|
Métricas acordadas |
Cualquier métrica objetivo establecida como parte de la adjudicación del contrato. |
array of Metric objects |
Contract
The extension defines these fields in the Contract object from OCDS:
| Field | Title | Description | Type(s) |
|---|---|---|---|
agreedMetrics
|
Métricas acordadas |
Cualquier métrica objetivo establecida como parte de los documentos del contrato. |
array of Metric objects |
Implementation
The extension defines these fields in the Implementation object from OCDS:
| Field | Title | Description | Type(s) |
|---|---|---|---|
metrics
|
Métrica |
Resultados reportados de la entrega de los bienes, obras o servicios contratados. |
array of Metric objects |
Metric
The extension defines a new Metric object with these fields:
| Field | Title | Description | Type(s) |
|---|---|---|---|
id
|
Identificador |
Un identificador para esta métrica. En algunos casos, esto puede extraerse de una lista de códigos de métricas requerida para este tipo de proceso de contratación, o en otros casos puede ser un identificador arbitrario. |
string |
title
|
Título |
El título de esta métrica |
string |
description
|
Descripción |
Una breve descripción de la métrica. Esto puede incluir pequeños detalles de los métodos de medición. |
string |
observations
|
Observaciones |
Una lista de valores objetivo o reales para esta métrica. |
array of Observation objects |
Observation
The extension defines a new Observation object with these fields:
| Field | Title | Description | Type(s) |
|---|---|---|---|
id
|
Identificador |
Un identificador local para esta observación específica. Esto puede ser un identificador arbitrario, o podría ser un compuesto del identificador de métrica, y la fecha y otras dimensiones de esta observación. |
string |
period
|
Periodo |
El período en que esta observación se mide. |
Period object |
value
|
Valor |
Para métricas financieras, el valor de este pronóstico, objetivo u observación real. |
Value object |
measure
|
Medida |
Para las métricas no financieras, la medida de este pronóstico, objetivo o observación real. Las medidas pueden proporcionarse como texto libre o valores numéricos. |
string or number |
unit
|
Unidad |
Unidad |
object |
unit.
|
Nombre de la unidad |
El nombre de la unidad. |
string |
unit.
|
Esquema |
The list from which units of measure identifiers are taken. It is recommended to use the scheme 'UNCEFACT' and codes from the UN/CEFACT Recommendation 20 list of "Codes for Units of Measure Used in International Trade". |
string from open unitClassificationScheme codelist |
unit.
|
ID |
El identificador de la lista de códigos al que se hace referencia en el campo del esquema. Por ejemplo, con UNCEFACT, es el valor de la columna 'Common Code'. A partir de este identificador, las aplicaciones pueden buscar el nombre o símbolo legible por el ser humano para esta unidad de medida. |
string |
unit.
|
URI |
Si el esquema utilizado provee una URI legible por computadora para esta unidad de medición, ésta puede proporcionarse. |
string |
dimensions
|
Dimensiones |
Cualquier número de dimensiones se puede registrar dentro de este objeto. Los nombres de dimensiones deben seguir las convenciones de OCDS de camelCase. |
object |
dimensions.
|
string | ||
notes
|
Notas |
Cualquier nota sobre esta observación. Esto puede incluir información para aclaración. |
string |
relatedImplementationMilestone
|
Hito de implementación relacionado |
Un enlace al hito en la sección de implementación de OCDS a la cual se le relaciona esta observación de pronóstico, objetivo o real. |
MilestoneReference object |
MilestoneReference
The extension defines a new MilestoneReference object with these fields:
| Field | Title | Description | Type(s) |
|---|---|---|---|
id
|
ID del hito |
El ID del hito que se hace referencia, debe coincidir con el identificador de un hito descrito en alguna otra parte de una entrega sobre este proceso de contratación. |
string |
title
|
Título del hito |
El título del hito al que se hace referencia, debe coincidir con el título de un hito descrito en alguna otra parte en una entrega sobre este proceso de contratación. |
string |